Correspondance de guerre

Ludger C., né à Lac-au-Saumon
Dorothée G., née à Saint-Luc-de-Matane
Envoyée de Gander (Terre-Neuve) et de Val-Cartier en 1943-1944
(durant la Deuxième Guerre mondiale) reçue à Matane par Dorothée G.
Âge de Ludger C. à la rédaction du texte : 26 et 27 ans –
Dorothée G., 19 et 20 ans

 
————————————————————-
LudgerC_001 
————————————————————-
10/7/43 
 
Ci dans la vie je savait d’être toujours isolé. 
Je n’aurait jamait assé de courage pour suporté 
Car il a rien de si triste sur Terre 
Que d’être éloigné d’un coeur qui nous est cher 
C’est petits mots ne son peut être pas compliqué.
Mais mon amour ne pouras jamait s’éfassé. 
Ludger 
 
————————————————————-
LudgerC_002 
————————————————————-
Valcartier 10/7/43 
 
Me voici seul assie desous un harbre 
il est dix heures de l’avant midi 
ou je pense a ma futur petite femme adorable 
mon coeur content de lavenir mais 
bien gros dans ce moment d’ennuit 
car il est triste d’être ici sans libertés 
mais Dieu qui a un ci grant 
pouvoir me donneras le courage et 
la volonté. Je traverce cette situation 
et jespère prochainement notre liberration.
Ludger 
 
————————————————————-
LudgerC_003 
————————————————————-
Mon coeur est mourant de grand chagrin 
D’être éloigné de ma chère Dorothy 
Mais dans quinze jours elle en sera le médecin 
Et il sera guérie pour l’éternellité. 
 
A l’heure mement je suis ton fiancée
Il c’est jamais passé 
une heure que je tés oublier 
Si Dieu le veut dans quinze jours je s’aurait ton petit mari 
Et de tout mon coeur et ma volonté 
tu seras la plus chéris pour la vie 
 
————————————————————-
LudgerC_005 
————————————————————-
Ce
« LIVRE-EST »
« AU »
« SOLDAT »
« CÔTE.L. E627344»
86 ST-PIERRE
MATANE P.Q.

————————————————————-
LudgerC_006 
————————————————————-
L’Amitier est 
le plus beau don que l’on puisse tirer de la vie 
Surtout une amitié comme la votre 
Voilà pourquoi je l’apprécie tant. 
============
Tu te nomme Dorothy 
Et moi Ludger 
Deux noms a prenoncer 
Deux coeur a s’aimer. 
Garde ses mots gravé
Qui sont venus du 
coeur de ton fiancée 
Ludger 
 
————————————————————-
LudgerC_007 
————————————————————-
Le 19 mars 1944 
 
Je m’ennuie de toi ma belle 
Depuis que j’ai quitté le Canada 
Chaque soir mon coeur t’apelle 
Et te dit ne m’oublis pas 
Pense a moi je t’en suplie 
Car un jour je retourneré 
Souvien toi oh ma chérie 
De nos derniers baisers 
============
C’est pensées sont écrite dans les heures de nuit où j’était sentinelle 
deux heures seule a pensés. 

————————————————————-
LudgerC_008 
————————————————————-
« Pensée » 
Dorothy, mon âme immortelle à ton âme, 
Te chante avec des vers de passion, 
Car je veux m’inspirer d’un idéal de flamme
En goûtant le divin par ton affection. 
============
Je pense a toi, ma chérie, et ce clair paysage 
ou rayonne le jour aussi pur que vermeïl 
Semble avoir les douceurs de ton tendre visage 
Qui brille, a mes regards, d’un éclat tout pareil. 

————————————————————-
LudgerC_009 
————————————————————-
« Terre Neuve 20/3/44 » 
 
Dorothy, je pense à toi qui me rappelles 
Les jours du passer où nous vivions heureux
Tes sourires, ta voix, tes bontés maternelles 
Ensoleillent le cours de mes instants joyeux 

————————————————————-
LudgerC_010 
————————————————————-
« Terre Neuve 20/3/44 » 
 
Si Dieu me garde la vie 
Je retourneré au Canada 
Voir ma petite femme chérie 
Que je n’oublie pas 
 
« Terre Neuve 20/3/44 » 
 
Qu’il neige du soleil des roses sur ta vie 
Ou se glisse une ardeur frémissante d’espoir! 
Sous le toit abritant ta tendresse choisie.
Puisse-tu savourer l’ivresse des beaux soirs!